Există aproape la fel de multe lucruri de făcut în Seul, Coreea de Sud, câte oameni sunt.
Acest oraș mare și plin de viață are o populație de peste 10.000.000 de locuitori.
Coreea de Sud este a 20-a cea mai vizitată țară din lume.
Dacă aceasta este prima ta vizită, fii pregătit pentru o aventură plină și distractivă, experimentând mâncarea delicioasă, cumpărăturile fabuloase și atracțiile unice.
Repere cu mâncare și băutură
1. Lotte Mart
icosha / Shutterstock
Lotte Mart ar putea fi primul loc în care veți dori să ajungeți pentru a vă aproviziona cu gustări gustoase pe care le puteți mânca pe parcursul unei zile pline de turneu, fără întrerupere a opririi.
Este situat în Gara din Seul, ceea ce o face o oprire convenabilă pentru a oferi niște delicii energizante și delicioase pentru a vă continua.
Unele dintre cele mai populare comestibile includ Crown Butter Waffles, Lotte Biscuit Sticks și Honey Butter Chips. Laptele cu aromă de banane Binggrae este un alt vânzător important la magazin.
Indicații de orientare (Există un Lotte Mart în gara Seoul!): în stația Seul (liniile de metrou 1 și 4), luați ieșirea 1.
2. Yummy Street Food
NavyBank / Shutterstock – Hotteok (clătite dulci)
Desigur, există cărucioare cu mâncare din abundență . peste oras. Veți fi fără îndoială tentat să încercați multe dintre ele pe parcursul vizitei dumneavoastră.
Una dintre cele mai populare gustări de stradă din Seul este prăjitura de orez picantă numită Teokbokki. Nu puteți să nu încercați acestea, deoarece sunt prezentate la aproape fiecare cărucior de mâncare din oraș.
S-ar putea să încercați și Hotteok, o clătită de desert populară, nu o clătită plată așa cum vă puteți imagina, ci un buzunar de aluat fierbinte și mestecat umplut cu pastă de scorțișoară.
Versiunea savuroasă a aceleiași gustări ar putea fi umplută cu legume și tăiței.
3. Fiery Noodle Challenge
mohd kamarul hafiz / Shutterstock
Se găsește cu ușurință în magazinele de proximitate, dacă ești un temerar când vine vorba de a-ți aprinde gura, aduce un pachet de Hek Buldak Extra Spicy Roasted Chicken Ramen înapoi în cameră mai târziu și amestecă-l cu niște apă clocotită.
Apa nu va fi singurul lucru care fierbe când veți gusta căldura acestor tăiței instant atât de picante.
4. Supă de pui cu ginseng (Tosokchon Samgyetang)
Pongpun Jittham / Shutterstock
Comandarea acestei celebre supe, numită și Samgyetang, la Tosokchon Samgyetang este unul dintre lucrurile care trebuie făcute în Seul. Este o supă autentică a țării.
Dacă puteți face o vizită la Tosokchon Samgyetang în afara orelor de program, nu va trebui să așteptați atât de mult pentru a fi așezat.
În caz contrar, așteptați să așteptați la coadă o jumătate de oră sau mai mult. Dacă trebuie să așteptați, felul de mâncare delicios va merita.
Adresă: 5 Jahamun-ro 5-gil, Chebu-dong, Jongno-gu, Seul, Coreea de Sud
Indicații: De la stația Gyeongbokgung (linia 3 de metrou Seul), luați ieșirea 2, mergeți drept la aproximativ 186 de metri și faceți stânga pe Jahamun-ro 5-gil Road. Restaurantul este situat la aproximativ 33 de picioare, pe stânga.
5. Cafenele lui Garosu-gil
PangJee_S / Shutterstock – Line Cafe
Numele, Garosu-gil, înseamnă stradă mărginită de copaci. În această zonă veți găsi numeroase cafenele cu mâncare, cum ar fi Bad Farmers, care servesc unele dintre cele mai bune salate pe care le-ați gustat vreodată.
Dacă ești puțin dor de casă pentru gusturile tradiționale cu care te-ai obișnuit, atunci o vizită la El Plato Garosu-gil va satisface nevoia gurii tale de mâncăruri mediteraneene și alte mâncăruri europene.
Dacă aveți un yen pentru clătite, mergeți la The Original Pancake House, care servește micul dejun și brunch-ul.
Încercați felul de mâncare numit The Southerner de la The Buttermilk Biscuit Company pentru a vă duce imediat înapoi în sudul SUA pentru o cină delicioasă cu biscuiți cu unt, pui prăjit și sos.
Există prea multe cafenele cu mâncare în zona Garosu-gil pentru a le numi pe toate, dar puteți vedea că bucătăria pe care o veți găsi acolo este suficient de eclectică pentru a satisface pe deplin orice palat.
Indicații: Coborâți la stația Sinsa (linia 3 de metrou) și luați ieșirea 8 spre Garosu-gil. Mergeți drept până ajungeți la un colț de intersecție, apoi faceți stânga pe strada de unde începe zona.
6. Experimentați Milkis
Fadhli Adnan / Shutterstock
Această băutură delicioasă cu lapte carbogazos și iaurt vine în 11 arome diferite de fructe. Poate fi băut direct din recipientul său sau servit peste gheață, așa cum o preferă unii.
Puteți obține acest lucru online când vă întoarceți acasă și este destul de popular și în Europa, dar probabil că nu veți găsi toate aromele disponibile așa cum veți găsi în Coreea de Sud.
7. Noppuns de pui înăbușit în stil
coreean / Shutterstock
Versiunea picant a acestui fel de mâncare delicioasă cu pui, legume și tăiței din sticlă se numește Andong jjimdak.
Are o aromă dulce și savuroasă. Ardeiul iute uscat adaugă un gust fierbinte preparatului.
A nu include degustarea acestui antreu ca parte a lucrurilor de făcut în Seul este ca și cum nu ai încerca paste în Italia.
Deoarece este un fel de mâncare de bază, puiul fiert în stil coreean va fi grozav aproape indiferent de unde îl găsești în Seul.
8. Twist Ice Cream
StreetVJ / Shutterstock
Deși probabil că la un moment dat ați experimentat un cornet de înghețată cu vârtejuri moi, spiralate, de rai cremos, cel mai probabil nu ați avut niciodată unul care să aibă 32 de centimetri înălțime, echivalentul a peste un picior din ceea ce va părea a fi. inghetata fara sfarsit.
Dacă nu îl mănânci repede, se poate transforma într-o mizerie topită, așa că fii gata sau, mai bine, împărtășește-l cu altcineva. Puteți găsi unul în Myeongdong de la un stand de înghețată.
9. Ceainărie
eltourlab food / Shutterstock
Ceainăriile din Seul oferă o odihnă plăcută turiștilor obosiți. Mulți dintre ei sunt în hanok, case tradiționale coreene, astfel încât au o senzație plăcută, acasă și relaxantă.
Multe dintre ceaiuri sunt energizante, așa că vă pot oferi al doilea vânt de care ați putea avea nevoie în mijlocul unei zile lungi de tur și de multe plimbări.
Printre cele mai populare ceainărie (deși există mult prea multe dintre cele mai populare pentru a fi enumerate) se numără Tteuran Teahouse, Dawon Traditional Tea Garden și Moonbird Teahouse.
Deși este situată în oraș, ceainăria Tteuran este puțin în afara drumurilor bătute și este un loc liniștit, făcându-vă să vă simțiți ca și cum ați fi la kilometri de mulțimile înnebunitoare.
Își servesc ceaiul cu un desert cunoscut sub numele de yumilgwa, un amestec dulce și prăjit de cereale, miere și susan.
Direcții: Din gara Anguk, luați ieșirea 4. Mergeți pe Samil-daero. La colțul unde se află o farmacie, faceți stânga într-o alee mică. Mergeți drept înainte timp de aproximativ 5 minute.
Dawon este situat în Muzeul de Artă Frumoasă.
Cel mai bine vândut ceai al lor este Omija, adică cinci fructe de pădure cu aromă. Este un ceai foarte sanatos, remarcat pentru reducerea tensiunii arteriale si pentru detoxifiere.
Adresa: 11-4 Insa-Dong 10Gil, Jongro-Gu, Seul, 110-300 Coreea.
Moonbird Teahouse poate fi puțin dificil de găsit, deoarece este situat pe o alee din spate, dar dacă aveți norocul să o găsiți, veți avea și un gust puternic din istoria Coreei.
Totul este istoric și tradițional. La fiecare comandă de ceai vin dulciuri gratuite.
Adresă: 60 Gwanhun-dong, Jongno-gu, Seul, Coreea de Sud.
Repere pentru cumpărături
10. Cumpărături subterane
Bagrin Egor / Shutterstock
Există mai multe dintre aceste paradisuri subterane ale cumpărăturilor în Seul, inclusiv Centrul de metrou Express Bus Terminal și Centrul comercial subteran Gangnam.
Când ploaia cade afară, nu există un loc mai bun pentru a fi în Seul, Coreea de Sud decât într-una dintre aceste mecca de cumpărături subterane.
Express Bus Terminal Mall este cel mai mare din oraș. Cu 600 de magazine diferite, puteți găsi orice și orice, de la haine și lucrări de artă la produse cosmetice și suveniruri.
Ofertele sunt ceva mai puțin costisitoare aici.
Gangnam are peste 200 dintre cele mai la modă magazine de modă din zonă. Îmbrăcămintea, pantofii, gențile și machiajul sunt disponibile fără sfârșit, unele la prețuri reduse.
Adresa centrului comercial Express Bus Terminal: 194 Sinbanpo-ro, Seocho-gu, Seoul 06545, Coreea de Sud.
11. Strada comercială Ewha Women’s University
NavinTar / Shutterstock
Această stradă este locul unde veți găsi cele mai mari reduceri în excursiile dvs. de cumpărături.
Pe lângă haine și accesorii ieftine pentru femei, există produse de înfrumusețare coreene populare la vânzare și mai multe saloane de coafură.
Răsfățându-te pe această stradă s-ar putea să nu vrei să pleci niciodată.
Indicații: luați metroul pe linia 2 până la stația Ewha Womans University și luați ieșirea 2 sau 3.
12. Namdaemun Market
Simon Poon / Shutterstock
Aceasta este cea mai mare piață tradițională din țară, cu peste 10.000 de vânzători. La aproape orice oră din zi sau din noapte, puteți găsi aici locuri unde să mergeți sau să faceți cumpărături.
Pregătește-ți pantofii de mers pentru că zona se întinde pe 16 acri. Dacă nu găsiți ceea ce căutați la Namdaemun Market, nu îl veți găsi nicăieri.
Adresă: 21 Namdaemunsijang 4-gil, Hoehyeon-dong, Jung-gu, Seul, Coreea de Sud
Indicații de orientare: Luați linia de metrou 4 până la stația Hoehyeon și ieșiți pe ieșirea 5.
Citiți mai multe: Piața Namdaemun din Seul: tot ce trebuie să știți
13.Dongdaemun Piața
PM4994 / Shutterstock
Această zonă include 26 de centre comerciale, 30.000 de magazine specializate și 50.000 de producători.
Piața Dongdaemun vinde totul sub soare și lună, deoarece sunt deschise zi și noapte, iar această zonă comercială prinde viață în timpul nopții.
Puteți cumpăra produse angro la prețuri cu amănuntul aici.
Adresă: 266, Jong-ro, Jongno-gu, Seul, Coreea de Sud
Direcții: stația Dongdaemun (liniile 1 și 4 de metrou) / stația Stadionul Dongdaemun (linia 2 de metrou).
Citiți mai multe: Piața Dongdaemun din Seul: tot ce trebuie să știți
14. Myeongdong
Nuk2013 / Shutterstock
Cumpărăturile din zona Myeongdong oferă acces la magazinele majore, precum și la mici buticuri.
Cele mai tari tendințe de modă și unele dintre cele mai noi și mai inovatoare produse cosmetice pot fi găsite cu ușurință.
Multe locuri oferă mostre cosmetice gratuite. Magazinele mai mici ascunse departe de artera principală sunt unde veți găsi cele mai bune reduceri.
Indicații: Coborâți la stația Myeong-dong (linia 4 de metrou) și luați ieșirea 5, 6, 7 sau 8 / coborâți la stația Euljiro Il-ga (linia 2 de metrou) și luați ieșirea 5.
Citiți mai multe: 8 lucruri de făcut în Myeongdong (Seul, Coreea de Sud)
15. Common Ground
DerekTeo / Shutterstock
Adesea, un loc de întâlnire modern pentru studenți, datorită apropierii sale de Universitatea Konkuk, farmecul zonei comerciale Common Ground este designul său de containere de transport albastre care găzduiesc magazinele.
Cele mai ieftine cumpărături nu se găsesc aici, dar unele dintre cele mai la modă sunt. Există o mulțime de evenimente distractive, iar un mic program foto aici ar putea fi inclus în lista ta de distracție.
Adresă: 200, Achasan-ro, Gwangjin-gu, Seul 05071, Coreea de Sud
Indicații: Coborâți la stația Konkuk University (Subway Line 2 and Line 7) și luați ieșirea 6. Este drept înainte.
16. Insadong
PixHound / Shutterstock
Majoritatea oamenilor doresc amintiri tradiționale ale călătoriilor lor, nu ceva ce puteți cumpăra acasă. Insadong este locul pentru asta.
Pe drumul principal mărginit de restaurante și ceainărie, există o multitudine de magazine cu suveniruri și cadouri tradiționale pe care nu veți dori să le lăsați din experiența de cumpărături din Seul.
Indicații: Coborâți la stația Anguk (linia 3 de metrou) și luați ieșirea 6.
Citiți mai multe: 21 de lucruri de făcut în Insadong
17. Cumpărăturile din Garosu-gil
Dmitrii Sakharov / Shutterstock
Nu numai cunoscută pentru restaurantele sale excepționale, zona Garosu-gil este un punct fierbinte pentru cumpărături și este foarte elegantă.
Prețurile sunt proporționale cu faima regiunii pentru moda sa de lux. În zonă se află și Esmod Seoul, o școală de modă franceză.
Adresă: Shinsa-dong, Gangnam-gu, Seul, Coreea de Sud
Indicații: Coborâți la stația Sinsa (linia 3 de metrou) și luați ieșirea 8 spre Garosu-gil. Mergeți drept până ajungeți la un colț de intersecție, apoi faceți stânga pe strada de unde începe zona.
Distracții și atracții
18. Satul Bukchon Hanok
CJ Nattanai / Shutterstock
Satul Bukchon Hanok este un sat tradițional coreean situat pe un deal, unde vei fi uimit de numeroasele alei minuscule care se împletesc în și în afara satului.
Veți vedea arhitectură care datează dinastia Joseon, 1392 – 1910.
Satul este în prezent locuit de oameni moderni a căror cultură va fi interesant de evidentă pe tot parcursul turului dumneavoastră.
Adresă: 37, Gyedong-gil, Jongno-gu, Seul 03059, Coreea de Sud
Indicații de orientare: Coborâți la stația Anguk (linia 3 de metrou) și luați ieșirea 2.
19. Palatul Gyeongbokgung
TRAVEL FACEȚI FOTOGRAFII / Shutterstock
Palatul Gyeongbokgung a fost construit în 1395 și este cel mai mare dintre cele cinci mari palate din Seul.
Este situat pe peste 100 de acri de peisaj liniștit, cu un fundal al Munților Amisan în depărtare.
Schimbarea Gărzii este o atracție populară cu vizionari la oră, cu excepția zilei de marți, când palatul este închis pentru vizitatori.
Acest palat este situat în capătul de nord al orașului și a fost principalul palat regal al dinastiei Joseon.
Adresă: 161 Sajik-ro, Sejongno, Jongno-gu, Seul, Coreea de Sud
Indicații: Coborâți la stația Gyeongbokgung Palace (linia 3 de metrou) și luați ieșirea 5 / coborâți la stația Gwanghwamun (linia 5 de metrou) și luați ieșirea 2.
20. Îmbrăcați-vă laPalatul Gyeongbokgung2p2play
/ Shutterstock
Un alt lucru de făcut în Seul în timp ce vizitați Palatul Gyeongbokgung este să vă îmbrăcați într-un costum de portar.
Ce distracție! Nu există nicio taxă suplimentară pentru această experiență imaginativă și încântătoare.
21. O plimbare pentru aventurieri la Everland
Roller coasterul din lemn de la Everland nu este pentru cei slabi de inimă. Parcul tematic Everland se mândrește cu cel mai abrupt roller coaster din lemn din lume.
Everland este cel mai mare parc tematic din Coreea de Sud. La fel ca Disneyland, există spectacole și exponate uimitoare.
Chiar dacă poți include o excursie la Everland la prima ta vizită la Seul, nu poți face tot ce este de făcut la Everland într-o singură vizită.
Adresă: 199, Everland-ro, Pogok-eup, Cheoin-gu, Yongin, Gyeonggi-do 17023, Coreea de Sud
Indicații: De la stația Gangnam luați autobuzul nr. 5002 în parc / de la stația Jamsil luați autobuzul nr. 5700 în parc . Călătoria cu autobuzul durează aproximativ 1 oră, iar taxa de autobuz costă 2.500 KRW.
22. Plimbare cu telecabina la Muntele Namsan
Noomna nakhonphanom / Shutterstock
Telecabina de la Muntele Namsan este un tramvai care merge de la baza muntelui până la Turn.
Este o plimbare plăcută de 3 minute, cu vederi uimitoare, mai ales în timpul orelor de apus.
Mersul în jos de sus cu un prânz picnic în remorcă poate fi o modalitate relaxantă și distractivă de a petrece una dintre zilele tale este Seul.
Adresă: 100-177 Hoehyeon-dong 1-ga, Jung-gu | Yongsan-dong, Yongsan-gu, Seul, Coreea de Sud
Direcții: De la stația Myeong-dong (linia 4 de metrou). Este o plimbare de 15 minute către Hotelul Pacific. De acolo vei vedea punctul de îmbarcare pentru telecabină.
23. Spectacol de teatru NANTA Spectacolul
de teatru NANTA este cel mai longeviv spectacol din istoria Coreei. Comedia non-verbală include acrobații, magie, pantomimă și participarea publicului.
Membrii publicului sunt uneori selectați să urce efectiv pe scenă cu artiștii, ceea ce face și mai distractiv.
Adresă: 26, Myeongdong-gil, Jung-gu | Sala UNESCO 3F, Seul 04536, Coreea de Sud
Indicații: Luați metroul pe linia 2. Mergeți la stația Euljiro 1-ga. Luați ieșirea 6. Este situat în clădirea UNESCO din față.
24. Cafenele pentru pisici
EUGENE PIKALOV / Shutterstock
Pentru toți fanaticii felinelor, Cafenele pentru pisici sunt ceva pe care probabil nu veți dori să omiteți, punând pe lista de lucruri de făcut în Seul.
În timp ce faci cumpărături la Myeong-dong, poți să faci o pauză și să bei niște băuturi răcoritoare în timp ce mângâi pisici și le observi în acest mediu curat și confortabil.
Există alte patru cafenele pentru pisici în Seul, dacă o vizita pe aceasta singură nu este suficientă pentru tine.
Adresa locului de joacă pentru pisici: 37-14 Myeongdong 8-gil, Chungmuro 2(i)-ga, Jung-gu, Seoul, Coreea de Sud
25. Seoul Alive Illusion Museum Muzeul
Seoul Alive Illusion Museum este situat în cartierul Insadong din Seul.
Aici vă puteți crea propria artă personalizată, suprapunându-vă, expresiile faciale și corpul în lucrările de artă existente.
Cu ajutorul tehnologiei digitale, această formă de artă truc devine parte dintr-o amintire durabilă a vizitei tale la Seul, iar distracția creativă care o creează este ceva de care îți vei aminti mereu.
Adresă: 12 Insadong-gil, Insa-dong, Jongno-gu, Seul, Coreea de Sud
Indicații: Luați metroul până la stația Anguk, linia 3 și coborâți la ieșirea 6. Este drept înainte.
26. Expoziții și spectacole la Dongdaemun Design Plaza
Ng KW / Shutterstock
Arhitectura uimitoare, atipică și modernă a lui Dongdaemun Design Plaza este ceva de văzut. Este cea mai nouă atracție din Seul.
Există un parc pe acoperiș pentru plimbări, iar piața conține 3 niveluri subterane, precum și 4 niveluri supraterane.
Există diverse expoziții, expoziții, prezentări de modă, concerte și spectacole de văzut acolo.
Acestea se schimbă în mod regulat, așa că poate doriți să verificați pentru a vedea ce este programat care coincide cu șederea dumneavoastră în oraș. Este deschis zi și noapte.
Adresă: 281, Eulji-ro, Jung-gu, Seul 04566, Coreea de Sud
Indicații: Coborâți la stația Dongdaemun History & Culture Park (liniile de metrou 2, 4 și 5) și luați ieșirea 1. Este conectată la complex.
27. [email protected]
Nghia Khanh / Shutterstock
[email protected] găzduiește genul muzical K-Pop, care își are originile în Coreea de Sud.
Forma modernă de K-Pop a ajuns să includă și alte stiluri și genuri din alte părți ale lumii.
Studioul lor din cadrul complexului oferă lecții de voce și sesiuni de realizare video în care poți fi tu însuți un interpret K-Pop pentru o zi.
Adresă: 513, Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seul 06164, Coreea de Sud
Indicații de orientare: Coborâți la stația Samseong (linia 2 de metrou) și luați ieșirea 6.
28. Cheonggyecheon Stream
wittaya foto / Shutterstock
Acest râu minunat se întinde pe puțin mai mult de la jumătate de milă sub străzile orașului Seul.
Aleile pietonale, atât de-a lungul râului, cât și de peste el, permit plimbări pe îndelete departe de mulțimile pline de viață ale orașului.
Luminile moale și colorate pe timp de noapte pot fi un cadru frumos și romantic pentru un picnic de seară sau un interludiu romantic.
Adresa: 37 Mugyo-ro, Jongno-gu, Seul 03187, Coreea de Sud
29. Muzeul Național al Coreei
Alexander A.Trofimov / Shutterstock
Muzeul Național al Coreei este al șaselea ca mărime muzeu din lume și cel mai mare din Coreea. Are trei etaje cu aproape un sfert de milion de obiecte în colecția sa.
Primul etaj este încărcat cu resurse naturale, inclusiv, dar fără a se limita la grădini și cascade. Conține și galeriile de istorie.
Etajul doi conține galerii de lucrări de artă. Etajul trei conține sculptură și meșteșuguri. Este un loc grozav și pentru cumpărături de suveniruri.
Adresă: 137 Seobinggo-ro, Seobinggo-dong, Yongsan-gu, Coreea de Sud
30. Palatul Changdeokgung
Teerachat paibung / Shutterstock
Palatul Changdeokgung este al doilea ca mărime dintre cele cinci Palate Mari din Seul. Zona este deosebit de minunată primăvara, când copacii cu flori de cireș sunt luxurianți cu flori.
Grădina din spate, care a fost întotdeauna păstrată cât mai natural posibil și conține un copac uriaș, vechi de 300 de ani.
În decembrie 1977, Comitetul Patrimoniului Cultural Mondial al UNESCO a făcut-o un sit al Patrimoniului Cultural Mondial.
Adresă: 99 Yulgok-ro, Waryong-dong, Jongno-gu, Seul, Coreea de Sud
Indicații: Coborâți la stația Anguk (linia 3 de metrou) și luați ieșirea 3. Drept 5 minute de mers pe jos până la intrare.
31. Lotte World
Guitar fotograf / Shutterstock
Lotte World se laudă că are cel mai mare parc tematic interior din lume.
Obiectele culturale expuse în Muzeul lor popular prezintă unele care datează de acum 5000 de ani în istoria Coreei.
Satele mici, locul de joacă pentru copii, patinoarul, magazinele, restaurantele și spectacolele muzicale Lotte World Garden Stage fac din acesta un loc pentru care întreaga familie să se bucure complet.
Parcul lor de distracții în aer liber se numește Insula Magică, deoarece este înconjurat de apă, în mijlocul unui labirint de centre comerciale, facilități hoteliere de lux și cinematografe, legate printr-o monorailă pentru un tur fără efort în tot parcul.
Adresă: 240 Olympic-ro, Jamsil-dong, Songpa-gu, Seul, Coreea de Sud
Indicații: Coborâți la stația Jamsil (liniile 2 și 8 de metrou) și luați ieșirea 4
Începeți să vă planificați călătoria la Seul
Dacă plănuiți o călătorie la Seul, pentru prima dată, numărul de lucruri distractive pe care le poți face poate fi copleșitor, deoarece este posibil să nu poți decide la care va trebui să renunți până la următoarea ta vizită.
Să sperăm că veți fi acolo suficient de mult pentru a putea încerca câteva dintre aceste idei distractive.
Acest ghid ar trebui să vă ajute să planificați un itinerar care se va potrivi nevoilor tuturor celor din grupul dvs.
